Kullanım Şartları

AŞAĞIDA [şirketAdı]'nın HİZMETLERİMİZE ERİŞMENİZ İÇİN SUNDUĞU ŞARTLAR VERİLMEKTEDİR.

[şirketAdı]'na ait kullanıcı anlaşmasına ("Anlaşma" ve "Kullanıcı Anlaşması") hoş geldiniz. Bu Anlaşmada [şirketKısa]'nın ana ve ikincil merkezlerinde gerçekleştirilen hizmetlerimizi kullanmanız durumunda geçerli olan hüküm ve koşullar açıklanmaktadır. Bu Anlaşmanın hüküm ve koşullarına bağlı kalmayı kabul etmiyorsanız, hizmetlerimizi kullanmayın ve hizmetlerimize erişmeyin.

HotelPlanner.com üyesi olmadan önce, bu Kullanıcı Anlaşmasında yer alan hüküm ve koşulların tamamını ve aşağıda açıkça ifade edilen ve referansla birleştirilen bu hüküm ve koşulları içeren Gizlilik Politikası'nı okumalı, mutabık olmalı ve kabul etmelisiniz.

Şirket, değiştirilmiş şartları Siteye göndermek suretiyle bu Anlaşmayı istediği zaman değiştirebilir. Aşağıda belirtilen hususlar dışında, değiştirilen tüm şartlar Siteye ilk olarak gönderildikleri tarihten 30 gün sonra otomatik olarak yürürlüğe girecektir. Bu Anlaşma yeni kayıt yaptıran kullanıcılar için kaydın kabulünden sonra yürürlüğe girecektir.

1. Üyeliğe Hak Kazanma.

Hizmetlerimiz sadece geçerli yasalara göre hukuki olarak bağlayıcı sözleşmeler yapabilecek kişiler için geçerlidir ve yalnızca bu kişilerce kullanılabilir. Yukarıdaki hükümleri sınırlamaksızın, hizmetlerimiz çocuklar (21 yaş altı kişiler) veya geçici ya da belirsiz süre için görevden alınmış [şirketKısa] üyeler için geçerli değildir. 21 yaşın altındaysanız, bu hizmeti kullanamazsınız. [üyelik1abon1] Ayrıca, [şirketKısa] hesabınız (geri bildirim dâhil) ve Kullanıcı Kimliğiniz üçüncü kişilere devredilemez veya satılamaz. Bir ticari işletme olarak kayıt yaptırırsanız, [üyelik1abon2] o işletmeyi bu Anlaşmaya bağlama yetkiniz olduğunu ifade etmiş olursunuz. Bu hizmeti İnternet üzerinden bir satıcı ile hiç irtibata geçmeden fiyat teklifi almak için kullanan ticari işletmelerin hesapları askıya alınabilir veya kapatılabilir. Bir otel adına yanıt veriyorsanız, bu otelin rezervasyon sistemine yetkili erişime sahip olan tam zamanlı bir otel çalışanı veya otelin sahibi olmalısınız.

2. Ücretler ve Hizmetler.

[şirketKısa]'daki gruplara katılım ve gruplarda listelenme kişiler, seyahat acenteleri, grup koordinatörleri ve toptancılar için ücretsizdir. Oteller ücret karşılığında tercihli üyelik programımıza kaydolma seçeneğine sahiptirler. Otel ve/veya Seyahat Hizmetleri Satıcısı temel ücretsiz tekliften elde edilen gerçekleşmiş iş için [şirketKısa] şirketine %10 komisyon ödemekten sorumludur. Tercihli üyelik programımıza kaydolan oteller, temel tekliften gerçekleştirilmiş iş için %9 yönlendirme ücreti ödemeye hak kazanırlar. Oteller, platformumuz üzerinden sunulan her teklif için [şirketKısa] şirketine yönlendirme ücretini artırmayı tercih edebilir; bununla birlikte, bu yönlendirme ücretleri hiçbir zaman burada belirtilenden az olamaz. Otel tüm gruplarda ve uzun süreli konaklamalarda rezervasyonları izlemekten sorumludur. Otel eksik kayıtlar, kayıp ya da çalınan kayıtlar, teknik hata veya herhangi başka bir nedenle kullanılmış odaları izleyemezse, bu durumda otel, çevrimiçi müşteri teklif talebinde göründüğü şekilde, tüm talep edilen odalar üzerinden %10 komisyon ödemelidir. Otel, rezervasyonun bir üçüncü taraf sağlayıcı aracılığıyla yaptırılması dikkate alınmaksızın platformumuz tarafından sağlanan gerçekleştirilmiş iş için yönlendirme ücretimizin ödenmesinden sorumludur.

[şirketKısa], [şirketKısa] üzerinden işlem gören grup rezervasyonları tüm Seyahat Acentelerine elde edilen otel odası geliri üzerinden %10 yönlendirme ücretine eşit sabit bir ücret ödeyecektir; bununla birlikte, söz edilen ücret Seyahat Acentelerine ancak otel ortağımız tarafından yönlendirme ücretimizin ödemesinin tarafımıza ulaşması üzerine ödenecektir. Seyahat Acenteleri aracılığıyla oluşturulan grup rezervasyonları üzerinden teklif sunan otel ortakları, temel tekliften yönlendirilen gerçekleşmiş iş için [şirketKısa] şirketine %12 yönlendirme ücreti ödemekten sorumlu olacaklardır. Tüm Seyahat Acentelerine yönlendirme ücretinin ödemesi, yönlendirme ücretimizin ödemesinin otel ortağımız tarafından alınmasını takip eden ayın ilk gününde yapılacaktır. Seyahat Acenteleri yönlendirme ücretinin tahsilatı konusunda [şirketKısa] şirketine yardımcı olacaktır; bununla birlikte, [şirketKısa] şirketinin önceden izni olmaksızın yönlendirme ücretinin ödemesini doğrudan otelden kabul etmeyeceklerdir. Yönlendirme ücreti her rezervasyonda değişiklik gösterebilir ve [şirketKısa] otel ortaklarımızdan alınan ödemeye dayalı olarak tüm Seyahat Acentelerine ödenen ücretlerde ayarlama yapma takdir hakkına sahiptir. Otel komisyonu ödemezse, [şirketKısa] ödenmemiş komisyondan sorumlu tutulamaz. Seyahat Acentesi rezervasyonları [şirketKısa] sistemi üzerinden başka bir indirim veya nakit para üstü teşviki alamayacaktır. Yönlendirme ücretleri, yönlendirilen grubun ayrılış tarihinden itibaren 21 gün içinde ödenmelidir. Vadesi geldiğinde ödeme alınmamışsa, [şirketKısa] ödenmemiş bakiye üzerinden gecikme ücreti alma hakkına sahiptir. Ayrılış tarihinden itibaren 60 gün içinde ödenmeyen yönlendirme ücretleri üzerinden yasaların izin verdiği en yüksek oranda faiz işleyecektir.

Lexyl Travel Technologies, LLC. şirketinin bir bağlı kuruluşu grup veya uzun süreli konaklama rezervasyonları konusunda itibar sahibiyse, Seyahat Acentesi yönlendirme ücreti bağlı kuruluşu tazmin etmek üzere azaltılabilir. Bu üçüncü taraf işlem ücreti, tüm otel fiyatı ve bilgilerinin alınmasının yanı sıra veri tabanı ve web sitesi idamesi, ayrıca [şirketKısa] tarafından gerçekleştirilen yönlendirme ücreti tahsilatlarını içerecektir. Otel, yönlendirme ücretini yalnızca yukarıda belirtildiği şekilde üretilen kullanılan oda geliri üzerinden ödemekten sorumludur.

3. [şirketKısa] bir Mekândır.

[şirketKısa] Açık Artırmacı değildir. Site, Otel ve/veya Seyahat Hizmetler Satıcısının gönderilen bir fiyatta odaları ve/veya hizmetleri satmasına olanak veren bir mekân görevi görür. Şirket alıcılar ve satıcılar arasındaki gerçek işleme karışmaz. Sonuç olarak, Şirket reklamı yapılan öğelerin kalitesi, güvenliği ya da yasallığı, listelenen öğelerin gerçekliği veya doğruluğu, satıcıların öğeleri satabilmesi veya alıcıların öğeler için ödeme yapabilmesi konusunda bir denetime sahip değildir. Şirket bir alıcının veya satıcının bir işlemi tam anlamıyla tamamlayabileceğinin güvencesini veremez. Bir çevrimiçi mekân olarak, [şirketKısa], Otelin ve/veya Seyahat Hizmetleri Satıcısının HelloSign, Inc. ve [şirketKısa] Kullanım Şartlarına uygun olarak HelloSign, Inc. tarafından sağlanan elektronik anlaşmalar ve/veya elektronik formlar ve elektronik hizmetleri kullanarak odalar ve/veya hizmetler satmak üzere sözleşme yapmasına izin verir. Bununla birlikte, [şirketKısa] hiçbir elektronik anlaşmanın şartları veya içeriği üzerinde bir denetime sahip değildir ve herhangi bir anlaşma yapma istekliliği veya Otel ve/veya Seyahat Hizmeti ile son kullanıcı arasında yapılan herhangi bir anlaşmanın içeriği, biçimi, yasallığı, geçerliliği, ifası ya da uygulanabilirliği ile ilgili hiçbir beyan veya teminat vermez ya da hukuki danışmanlık vermez. Otel ve/veya Seyahat Hizmeti ve son kullanıcı, kendisiyle son kullanıcı arasındaki her sözleşmenin uygun, geçerli, yasal ve uygulanabilir olduğunu temin etmekten ve her iki tarafın da herhangi bir anlaşma yapmadan ya da taslağını oluşturmadan önce uygun yargı alanında ruhsatlı hukuk danışmanından tavsiye almaya teşvik edilmesini sağlamaktan sorumludur. Otel ve/veya Seyahat Hizmeti, [şirketKısa] şirketinin İnternet hizmetlerinin kullanılmasıyla yapılan herhangi bir elektronik anlaşmanın kullanımından ortaya çıkan herhangi bir anlaşmazlıktan ortaya çıkan, makul avukat ücretleri dâhil olmak üzere, tüm talep, hak talebi, zarar ve masraflara karşı [şirketKısa] şirketini beri kılmayı ve tazmin etmeyi kabul eder. Otel ve/veya Seyahat Hizmeti ayrıca, [şirketKısa] hizmetleri kullanılarak yapılan herhangi bir elektronik anlaşmanın taslağının hazırlanması, imzalanması veya ifasından ya da ifa edilmemesinden doğan dolaylı zararlara karşı [şirketKısa] şirketini beri kılmayı kabul eder.

Kimlik Doğrulama. Şirket kullanıcılarımızın Sitede kayıt yaptırırken bize verdikleri bilgilerin doğruluğunu onaylamak için pek çok teknik kullanmaktadır. Ancak İnternet üzerinden kullanıcı doğrulaması zor olduğundan, [şirketKısa] her kullanıcının sözde kimliğini doğrulayamaz ve doğrulamaz. Bu sitedeki araçları kullanarak doğrudan otelle veya seyahat acentesiyle iletişim kurmanızı öneriyoruz.

Dışında bırakma. Şirket bir mekân olduğu için, bir veya birden fazla kullanıcı ile anlaşmazlık yaşamanız durumunda, [şirketKısa]'yı (ve görevlilerimiz, müdürlerimiz, acentelerimiz, bağlı şirketlerimiz, ortak teşebbüslerimiz ve çalışanlarımızı) iddialar, talepler ve her türden, bilinen ve bilinmeyen, şüphelenilen ve şüphelenilmeyen, gizli veya açık, bu gibi anlaşmazlıklardan doğan veya bir şekilde bu tür anlaşmazlıklarla bağlantılı zararlardan (gerçek ve sonuçta meydana gelen) muaf tutun. California vatandaşıysanız, "Genel bir muaf tutma hali, onaylayanın muafiyetin yayınlandığı esnada lehine olduğunu bilmediği veya veya bu durumdan şüphelenmediği, bildiğinde borçlusuyla anlaşmasının materyal olarak etkilenmiş olması gereken iddiaları kapsamaz." diyen §1542 no.lu California Sivil Yasası'ndan muaf olursunuz.

Bilgi Kontrolü. Şirket sistemimiz yoluyla kullanılabilir olan, diğer kullanıcıların sağladığı bilgileri kontrol etmez. Diğer kullanıcının bilgilerinin rahatsızlık verici, zararlı, doğru olmayan veya aldatıcı olduğunu anlayabilirsiniz. Lütfen dikkatli ve sağduyulu olun, siteyi kullanırken güvenli ticaret gerçekleştirin. Ayrıca sahte kimliklerle işlem yapan yaş kriterine uymayan kişi veya kişilerle karşı karşıya kalma riski de vardır. Bunun dışında, uluslararası ticaret ve yabancı uluslarla iş yapmanın da riskleri vardır. Bu Siteyi kullanarak, bu riskleri kabul etmiş oluyorsunuz ve [şirketKısa] Sitedeki kullanıcıların eylemlerinden veya hatalarından sorumlu değildir.

4. Teklif Verme.

Bir Otel veya Seyahat Hizmetleri Satıcısı olarak, Grup Koordinatörü, Seyahat Acentesi, Toptancı ve/veya bunların temsil ettiği Rezervasyon Yaptıran Tarafla işlemleri tamamlamanız gerekir:

Bir grup rezervasyonuna teklif vererek, grubun tarifine dâhil olan satış koşullarına (bu satış koşulları Bu Anlaşmayı ihlal etmediği veya yasa dışı olmadığı sürece) bağlı kalmayı kabul ediyorsunuz. Teklifler şunlar gibi istisnai durumlar dışında geri çekilemez: Grup Koordinatörü, Seyahat Acentesi, Toptancı ve/veya Rezervasyon Yaptıran Taraf siz teklif verdikten sonra grubun tanımını maddi olarak değiştirirse; Oteli, Seyahat Satıcısını, Seyahat Acentesini, Toptancıyı, Grup Koordinatörlerini ve/veya Rezervasyon Yaptıran Tarafların kimliğini doğrulayamadığınızda. Otel tüm gruplarda rezervasyonları izlemekten sorumludur. Otel sonuçlandırılmış odaları eksik kayıtlar, kayıp ya da çalınan kayıtlar veya teknik hata nedeniyle izleyemezse, çevrimiçi müşteri teklif isteğinde bulunduğu üzere, tüm istenen odalar için %10 komisyon ödemek zorundadır.

Yıkıcı satış teknikleri kesinlikle yasaktır. Yıkıcı satış teknikleri, şunları içermekte ancak bunlarla sınırlı kalmamaktadır: müşterileri sistem dışında çalışmaya teşvik etme gayretiyle özel promosyonlar, indirimler veya yönlendirmeler teklif etmek.

[şirketKısa] daima otelin en düşük grup fiyatlarını almalıdır. Periyodik olarak [şirketKısa] kendi grup koordinatörleri adına grup otel fiyatı denetimleri yapacaktır. Sözleşme yapılan bir grup fiyatı herhangi bir nedenden dolayı artık rekabetçi durumdan çıkmışsa, otel sözleşme yapılan grup fiyatını grubun sözleşme yaptığı oteldeki sözleşme tarihi üzerinden diğer indirimli grup ve geçici fiyat indirimine paralel olacak şekilde ayarlamalıdır.

Otelin sahipliği değişirse, otelin yeni sahibinin geçmişteki vadesi ödenecek komisyonlardan kurtulması için önceki sahibin iflas belgesinin sunulması gerekir.

5. Listeleme.

Listeleme Tanımı. Teklif için bir grup rezervasyonu gönderdiğinizde, Sitede listelediğiniz rezervasyon yaptıran tarafı hukuki olarak temsil edebiliyor olmalısınız. Bir IATA Kartı, ya da rezervasyon yaptıran taraftan alınan yazılı bir anlaşma, sizin yeterliliği olan bir listeleme acentesi olduğunuza dair önemli bir tanıtıcıdır. Grubunuza ve tüm satış şartlarını Sitenin grup kayıt sayfasında tarif etmelisiniz. Listelemeleriniz sadece metin tanımları ve grubun ihtiyaçlarına ilişkin diğer içeriği içerebilir.

Dolandırıcılık. Diğer çözümleri sınırlamadan, Şirket sizin (suçlamalar, anlaşma, sigorta veya emanet incelemesi sonucunda) Site ile ilgili hileli bir işlemde bulunduğunuzdan şüphelenirse, [şirketKısa] hesabınızı askıya alabilir veya sonlandırabilir.

Manipülasyon. Seyahat Acenteleri, Grup Koordinatörleri, Bireyler, Toptancılar, Seyahat Hizmetleri Satıcıları ya da Oteller hiçbir öğenin fiyatında manipülasyon yapamaz ya da diğer kullanıcının listeleri veya işlemlerine karışamaz.

6. Bilgileriniz.

Tanım. "Bilgileriniz", kayıt, teklif veya listeleme işlemlerinde, tüm kamuya açık mesaj alanında veya herhangi bir e-posta özelliğinde bize veya diğer kullanıcılara verdiğiniz tüm bilgiler olarak tanımlanır. Bilgilerinizden yalnızca siz sorumlusunuz ve biz Bilgilerinizin İnternet üzerinde dağıtım ve yayınlanması konusunda pasif bir iletici görevi görüyoruz.

Sınırlı Aktiviteler. Sitedeki bilgileriniz (veya listelenen gruplar) ve aktiviteleriniz: (a) yanlış, eksik veya yanıltıcı olamaz; (b) hileli olamaz (b) üçüncü tarafın telif hakkında, patentine, ticari markasına, ticari sırrına veya diğer mülkiyet haklarına ya da reklam haklarına veya gizliliğine aykırı olamaz; (c) yasaları, statüyü, hükmü veya düzenlemeyi ihlal edemez (bunlara ihracat kontrolü, müşteri koruma, haksız rekabet, ayrımcılık veya kandırıcı reklam dâhildir ancak bunlarla sınırlı değildir); (d) iftira niteliğinde, ticari olarak tahkir edici, yasadışı şekilde tehdit edici veya yasadışı şekilde taciz edici olamaz; (e) müstehcen olamaz; (f) herhangi bir sisteme, veritabanına veya kişisel bilgilere zarar verebilecek, zararlı etki yapabilecek, bunları gizlice ele geçirecek veya bunların el konulmasına yol açabilecek hiçbir virüs, Truva atı, solucan, zaman bombası, paskalya yumurtası içeremez; (g) bizim için bir yükümlülük oluşturamaz veya ISP'lerimiz ya da diğer tedarikçilerin hizmetlerini (tamamen veya kısmen) kaydetmemize yol açamaz; ve (h) şu durumlardaki mal ve hizmetlerle doğrudan veya dolaylı olarak ilişkilendirilemez veya bu mal ve hizmetlerin tanımlarına dâhil edilemez: (i) bu Anlaşma uyarınca yasaklı olan; aynı anda [şirketKısa]'nın İnternet sitesinden başka bir İnternet sitesinde satış için listelenmiş olan; veya fiyat sözleşmesi yapma hakkınız olmayan. Lisans. Sadece [şirketKısa]'nın bize sağladığını bilgileri kullanabilmesine olanak verir; böylece bu bilge sahibi olabileceğiniz hakları ihlal etmeyeceğimiz bir biçimde bize Bilgilerinize ilişkin şu anda bilinen veya bilinmeyen her ortamda Bilgileriniz için geçerli telif hakkı, reklam ve veritabanı haklarını uygulamak için özel olmayan, dünya çapında geçerli, sürekli, feshedilemez, telifsiz, alt lisan verilebilir (çoklu katmanlar yoluyla) haklar vermiş oluyorsunuz. [şirketKısa] sadece Bilgilerinizi Gizlilik Politikamız uyarınca kullanacaktır.

7. Erişim ve Girişim.

Site robot dışlama başlıkları içerir. Sitedeki bilgilerin büyük bir kısmı gerçek zamanlı olarak güncellenir ve tescillidir veya kullanıcılarımız ya da üçüncü taraflarca [şirketKısa]'ya lisans verilmiştir. Bizim yazılı iznimiz olmadan her ne amaçla olursa olsun Siteye erişmek için hiçbir robot, örümcek, kazıyıcı veya diğer otomatik araçları kullanmamayı kabul ediyorsunuz. Ayrıca: (i) tüm takdir yetkisi bizde olmak üzere, altyapımıza makul olmayan veya orantısız büyük yükler yükleyen veya yükleyebilecek herhangi bir eylemde bulunmamayı; (ii) uygun şekilde [şirketKısa] ve uygun üçüncü tarafın önceden açık yazılı izni olmadan Siteden (Bilgileriniz dışında) hiçbir içeriği kopyalamamayı, yeniden üretmemeyi, değiştirmemeyi, türevsel işler oluşturmamayı, dağıtmamayı veya açıkça ifşa etmemeyi; (iii) Sitenin veya Sitede gerçekleştirilen aktivitelerin düzgün işleyişini etkilememeyi veya etkileme girişiminde bulunmamayı; veya (iv) robot dışlama başlıklarımızı veya Siteye erişimi önlemek ya da kısıtlamak için alabileceğimiz diğer önlemleri engellememeyi kabul ediyorsunuz.

8. İhlal.

Diğer çözümleri kısıtlamaksızın, Şirket, şu durumlarda aktivitenizi sınırlayabilir, tekliflerinizi veya öğe listelemelerinizi hemen kaldırabilir, topluluğunuzu eylemleriniz konusunda uyarabilir, bir uyarı yayınlayabilir, üyeliğinizi geçici olarak askıya alabilir, belirsiz bir süre için askıya alabilir veya sonladırabilir ve hizmetlerimizi size sağlamayı reddedebilir: (a) bu Anlaşmayı ve referans yoluyla içerdiği belgeleri ihlal ederseniz; (b) Şirket bize sağladığınız bilgileri doğrulayamaz veya onaylayamazsa; ya da (c) Şirket eylemlerinizin sizin, kullanıcılarımızın veya bizim için maddi kayba veya yasal yükümlülüğe yol açacağını düşünürse.

9. Gizlilik.

Şirket kişisel bilgilerinizi kendi pazarlama amaçları için sizin açık rızanız olmadan satamaz veya kiralayamaz ve Şirket bilgilerinizi sadece Gizlilik Politikası'nda tarif edilen şekilde kullanacaktır. Şirket kullanıcıların gizliliğinin korunmasını çok önemli bir topluluk ilkesi olarak görmektedir. Şirket sizin ve bilgilerinizin en önemli varlıklarımızdan biri olduğunu açık şekilde anlar. Şirket Amerika Birleşik Devletleri sınırları içinde mevcut olan, fiziksel ve teknolojik güvenlik araçları ile korunan bilgisayarlardaki bilgilerinizi saklar ve işler. Şirket gizlilik ilkelerimizin doğrulanması ve onaylanması için üçüncü taraflardan yararlanır. Güncel Gizlilik Politikamız gizlilik bildirim sayfamızda mevcuttur. Bilgilerinizin aktarılmasını veya bu şekilde kullanılmasını istemiyorsanız, lütfen hizmetlerimizi kullanmayın.

10. Gizli Bilgiler.

(a) Gizli Bilgiler. Müşteri Bilgileri tamamen gizlidir ve sadece otelinizde Lexyl grup işletmesi ile sözleşme yapma amacıyla kullanılır. Oteliniz herhangi bir nedenden dolayı bir grup ile sözleşmeyi tamamlayamazsa, otelin gruplara ait gizli irtibat bilgilerini paylaşması veya müşterilerimizi başka oteller veya kuruluşlara yönlendirmesi kesinlikle yasaktır. Bu gizli bilgileri kullanım amacı dışında kullanma girişimleri yasalarca kesin olarak yasaklanmıştır. Otel müşteriyi herhangi bir nedenden dolayı bir ortak veya kardeş otele yönlendirmek isterse, otelin Lexyl sisteminin kayıtlı bir kullanıcısı olması ve müşterinin İnternet üzerindeki grup listelemesine bir teklif vermesi gerekir. Bir otel, bir müşteriyi önceden izin almaksızın Lexyl sisteminin kayıtlı kullanıcısı olmayan bir otele yönlendirirse ve sonuç olarak iş gerçekleştirirse, bu durumda kayıtlı otel söz konusu iş üzerinden %10 yönlendirme ücreti ödemelidir. Eğer kayıtlı olmayan otel, herhangi bir nedenle, kullanılmış odaları takip edemiyorsa, bu durumda kayıtlı otel teklif için çevrimiçi müşteri talebinde yer aldığı şekilde tüm talep edilen odalar üzerinden %10 yönlendirme ücreti ödemelidir.

(b) Gizli Bilgilerin Yönetimi. Tarafların her biri şu hususları kabul eder: (i) tüm Gizli Bilgiler sahibinin özel mülkiyeti olarak kalmaya devam eder; (ii) tarafların her biri diğer tarafın Gizli Bilgilerinin gizliliğini ve gizlilik durumunu korur ve çalışanlarının, acentelerinin ve alt yüklenicilerinin de korumasını sağlar; (iii) tarafların her biri çalışanlarının ve acentelerinin diğer tarafa ait Gizli Bilgileri kopyalamamasını, yayımlamamasını, kullanmamasını, başkalarına ifşa etmemesini sağlamak için gerekli tüm makul önlemleri alır; ve (iv) tarafların her biri diğer tarafın istemesi durumunda diğer tarafa ait Gizli Bilgilerin tüm kopyalarını iade eder veya imha eder, mülkiyet sahibini bu hükmün ihlalinden doğan tüm hasarlardan ve masraflardan (avukat ücretleri ve masraflar dâhil) korur ve zararını tazmin eder.

(c) Gizli Bilgilere ilişkin İstisnalar. Yukarıdaki hükümlere bakılmaksızın, Gizli Bilgiler (i) kamu malı olduğu veya alıcı taraf tarafından herhangi bir eylem olmaması ya da kusur olması nedeniyle kamu malı haline geldiği, (ii) bu gibi üçüncü taraflarda kısıtlama olmaksızın, mülkiyet sahibinin üçüncü kişilere ifşa ettiği, (iii) bu Anlaşma uyarınca ifşa sırasında veya öncesinde buna ilişkin gizlilik zorunluluğu ile ilgili güncel ya da yapıcı bilgi olmaksızın, alıcı tarafın mülkiyetinde olduğu, (iv) buna ilişkin gizlilik yükümlülüğü olmayan üçüncü bir taraf tarafından alıcı tarafa ifşa edildiği, (v) ifşa eden tarafa ait Gizli Bilgilere erişmeksizin veya atıfta bulunmaksızın bağımsız olarak oluşturulduğu, veya (vi) ifşa eden tarafın yazılı rızasıyla gizlilik işleminden serbest bırakıldığı ölçüye kadar hiçbir bilgi içermeyecektir.

11. Garanti Yok.

ŞİRKET, BAĞLI ŞİRKETLERİMİZ, GÖREVLİLERİMİZ, MÜDÜRLERİMİZ, ÇALIŞANLARIMIZ VE TEDARİKÇİLERİMİZ İNTERNET SİTEMİZİ VE HİZMETLERİMİZİ "OLDUĞU GİBİ" VE AÇIK, GİZLİ YA DA YASAL HİÇBİR GARANTİ YA DA KOŞUL OLMAKSIZIN SAĞLAR. [şirketKısa], BAĞLI ŞİRKETLERİMİZ, GÖREVLİLERİMİZ, MÜDÜRLERİMİZ, ÇALIŞANLARIMIZ VE TEDARİKÇİLERİMİZ ÖZELLİKLE UNVAN, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE İHLAL ETMEME KONUSUNDA HER TÜRLÜ ZIMNİ TAAHHÜTTE SORUMLULUK REDDİNDE BULUNUR. Bazı eyaletler zımni taahhütte sorumluluk reddinde bulunmaya izin vermemektedir, bu nedenle söz konusu sorumluk reddi sizin için geçerli olmayabilir. Bu garanti size özel yasal haklar verir ve ayrıca eyaletten eyalete değişiklik gösteren başka yasal haklarınız da olabilir.

12. Yükümlülük Sınırı.

HİÇBİR DURUMDA ŞİRKET, BAĞLI ŞİRKETLERİMİZ, GÖREVLİLERİMİZ, MÜDÜRLERİMİZ, ÇALIŞANLARIMIZ VEYA TEDARİKÇİLERİMİZ SİTEMİZDEN, HİZMETLERİMİZDEN YA DA BU ANLAŞMADAN DOĞAN YA DA BUNLARLA BAĞLANTILI (İHMAL DÂHİL OLMAK ÜZERE, BİR ŞEKİLDE ORTAYA ÇIKAN) KÂR KAYBI VEYA HER TÜRLÜ ÖZEL, ARIZİ VEYA SONUÇTA MEYDANA GELEN HASARIN SORUMLUSU OLMAYACAKTIR.

13. Tazminat.

Bizim ve (uygun olduğu üzere) ana şirketimizin, bağlı şirketlerimizin, iştiraklerimizin, görevlilerimizin, müdürlerimizin, acentelerimizin ve çalışanlarımızın zararlarını karşılamayı ve bunların -makul avukatlık ücretleri dâhil- bu Anlaşmayı veya referans yoluyla içerdiği belgeleri, ya da herhangi bir yasayı veya üçüncü tarafın haklarını ihlal etmenize bağlı olarak veya bu tür bir ihlalin neticesinde üçüncü taraflarca yapılan hiçbir hak talebi ve iddiadan zarar görmemesini sağlamayı kabul ediyorsunuz.

14. Yasalara Uygunluk.

Hizmetlerimizi kullanma ve gruplara teklif verme veya grupları listeleme konusundaki tüm geçerli ulusal ve uluslararası yasalara, kanunlara, emirlere ve düzenlemelere uymak zorundasınız.

15. Genel.

Şirket hizmetlerimize sürekli, kesintisiz veya güvenli erişim güvencesi vermez ve Sitenin çalışması kontrolümüz dışındaki sayısız unsurdan olumsuz etkilenebilir. Bu Anlaşmanın herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz olduğu düşünülüyorsa, bu hüküm ayrılır ve kalan hükümler uygulanır.

Geçerli Kanun.

İşbu Anlaşma ve anlaşmada tasarlanan işlemler, kanun ilkeleri uyuşmazlıkları dikkate alınmaksızın, Florida Eyaleti Yasalarına uygun olarak yönetilecek, yorumlanacak, açıklanacak, uygulanacak ve ifa edilecektir.

Yasal İşlemler için Mahkeme.

Bu Bölümde açıkça belirlenen durumlar haricinde, bu Anlaşma veya anlaşmada tasarlanan işlemler sonucu olarak ortaya çıkan veya bunlarla ilgili olan herhangi bir hukuk davası veya yasal işlem (“Yasal İşlem”) yalnızca Palm Beach County’de başlatılacaktır ve Tarafların her biri bu gibi bir Yasal İşlemde bu mahkemelerin (ve uygun temyiz mahkemelerinin) münhasır yargı yetkisini kabul ederler ve bunlarla bağlantılı uygun olmayan yargı yeri iddiası ve burada belirlenen mekâna itirazdan feragat ederler. Bu gibi bir Yasal İşlemdeki süreç bir Taraf için ister Florida Eyaleti dâhilinde ister dışında, dünyanın herhangi bir yerinde başlatılabilir. Yer seçimi, söz konusu yerde veya diğer herhangi bir uygun yerde elde edilen hükmün uygulanmasını önlemeyecektir. Bu anlaşmayı ihlal eden tüm taraflar HotelPlanner.com’un avukat ücretleri ve masraflarından sorumlu olacaktır.

SORUMLULUK VE YÜKÜMLÜLÜĞÜN SINIRLANDIRILMASI:

[şirketKısa], sınırlama olmaksızın bağımsız yükleniciler olan ancak Şirketin acentesi, çalışanı, ortağı ya da ortak girişimi olmayan Otel Sahiplerinin sağladığı konaklama dâhil, bu sitede açıklanan hizmetleri düzenler. [şirketAdı], yalnızca bu gibi hizmetleri sağlayan şirketlere kolaylık olması bakımından bu gibi grup seyahat hizmetleri için bir görüşme yeri sağlar. Bu gibi sözleşmeye bağlı görüşmelerle ilgili tedarikçiye ait (bazıları tedarikçinin yükümlülüklerini sınırlayabilecek veya hariç tutabilecek) tüm hüküm ve koşullara tabidir. [şirketAdı], herhangi bir ürün ve hizmet sağlayan tedarikçilerin, başka bir kişi veya kuruluşun herhangi bir eylemi veya kusurundan dolayı meydana gelen ya da grev, savaş, hava, doğal afet, karantina, hastalık, devlet kısıtlaması veya düzenlemeden ya da [şirketKısa]'nın kontrolünün dışındaki başka bir nedenden kaynaklanan, mülkte meydana gelebilecek bir kayıp veya hasar durumundan veya bir kişinin ölümünden ya da yaralanmasından sorumlu olmayacaktır. Seyahat edenler, yukarıda belirtilem hükümlerle ilgili [şirketKısa]'ya yönelik tüm haklarından açık bir şekilde feragat ederler. Hiçbir şart altında [şirketKısa] seyahat eden kişinin veya bagaj ve eşyalarının güvenle taşınması sözleşmesi uyarınca taşıyıcı olarak yorumlanamaz. [şirketKısa]'nın her zaman bağımsız bir yüklenici sıfatıyla hareket edeceği ve herhangi bir seyahat acentesinin, grup koordinatörünün veya otelin çalışanı, ortağı, acentesi, ortak girişimi veya müdürü olmadığı anlaşılmış ve kabul edilmiştir.

Ne [şirketKısa] ne de işbirliği yapan kuruluşlar, iptallerden veya diğer hizmet sağlayıcıların eylemlerinden, otellerin değiştirilmesinden veya başka kişilerin yolculara herhangi bir hizmet ve konaklama sağlamasından sorumludur. [şirketKısa] ve işbirliği yapan kuruluşlar bagaj veya eşya kaybından veya hasarından, yaralanmalardan, hastalıktan veya ölümden ya da doğrudan [şirketKısa]'nın bir çalışanı olmayan bir kişinin hatası, kusuru, işi doğru yapmaması veya ihmalinden doğan hasarlardan veya hak taleplerinden sorumlu olmayacaktır. Taşıyıcılar, oteller ve hizmet sağlayan diğer tedarikçiler bağımsız yüklenicilerdir ve [şirketAdı] acentesi, çalışanı veya uşağı değildirler. [şirketAdı] üçüncü tarafların gerçekleştirdiği hiçbir suç eyleminden sorumlu değildir. Hiçbir durumda, [şirketAdı]'nın bir kişiye veya kuruluşa karşı herhangi bir yükümlülüğü bulunmamaktadır.

[şirketAdı] sınırlama olmaksızın, ticari elverişlilik veya belli bir amaca uygunluk konusundaki zımni taahhütler veya ifa süresi, anlaşma süresi veya ticari gelenekten doğan zımni taahhütler dâhil, yasal şekilde veya başka türlü meydana gelen, hiçbir türde veya zımni olarak, taahhüt, güvence veya beyanda bulunamaz.

Teklif yorumlarınızdaki indirim tahmini, belli otel teklif miktarında istenen odaların tam/toplam miktarına dayalıdır. İndirim sadece sonuçlandırılmış/kullanılmış ve belgelenmiş odalar için verilecektir. İndirim, rezerve edilen sonuçlandırılmış otel odası gece sayısına veya alındı ya da doğrulanan grup listesi biçiminde belgelemeye göre farklılık gösterebilir. Seyahat Acentelerinin indirim hakkı yoktur.

İnternet sitesinin yayınlama sırasında doğru olmasını güvenceye almak için her türlü çabayı sarf ediyoruz; ancak [şirketKısa] İnternet sitelerindeki baskı hataları ve tipografik hatalardan, ürün değişimlerinden ve içerik değişimlerinden sorumlu tutulamaz.

FİZİKSEL ENGELLİLİK DURUMLARI: Otellerde engelli bireyler veya özel ihtiyaçları olan kişilerin tümünü kapsayacak uygun özel hizmetler ve ekipman bulunmayabilir. Engelli bireyler veya özel ihtiyaçları olan kişiler için güvenceli konaklama şart koşanların, doğrudan otel ile iletişim kurmaları tavsiye edilir.

Bu Hüküm ve Koşulları da içeren İnternet sayfası, seyahat acentesi, Grup Koordinatörleri, Toptancılar, Bireysel Rezervasyon Yaptıran Taraf, Oteller, diğer Seyahat Hizmetleri Satıcıları ve [şirketAdı] arasında yapılan tüm anlaşmayı temsil eder.

Tüm grup sözleşmeleri, doğrudan [şirketKısa] veya müşteri ile yapılmalıdır. Sözleşme doğrudan müşteri ile yapılıyorsa, [şirketKısa] tüm sözleşme iletişimlerinde kopyalanmalıdır.

Otomatik teklifler için, bir gece veya daha uzun süreli [GeceBaşınaoda] odalık gruplar, yer bulunma koşuluna tabidir ve özel iptal politikaları söz konusu olabilir. Fiyatlar ve uygunluk durumu önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

[şirketKısa] sistemini hileli şekilde kullanan tüm taraflar 10.000 $ ceza ödemekle yükümlüdür. Bu hile, yanlış rezervasyon isteği, yem-ve-değnek (bulunmayan malların ve bunlara ait gerçek dışı fiyatların lanse edilip müşterinin kandırılması) fiyatlandırma teknikleri veya her türden yanlış kullanıcı bilgilerini içerir, ancak bunlarla sınırlı değildir. İhlal edenler yasalarca belirlenen tüm şekillerde yargılanacaktır.

16. Acente Yok.

Siz ve [şirketKısa] bağımsız yüklenicilerdir ve bu Anlaşmada hiçbir acente, ortaklık, ortak girişim, çalışan-işveren veya ticari ismini ve markasını kullandıran ana firma-bu firmanın ticari ismini ve markasını kullanan firma ilişkisi amaçlanmamakta veya kurulmamaktadır.

Anlaşmazlıkların Çözülmesi. Herhangi bir hukuki işleme başvurmadan önce, [şirketKısa], bir çözüm bulmak üzere önce doğrudan bizimle görüşmenizi önemle önerir ve şirket ayrıca, anlaşmazlığın hukuk davasına alternatif olarak, [şirketKısa] tarafından seçildiği şekilde, aracılık veya tahkim gibi, alternatif anlaşmazlık çözüm usulleri aracılığıyla çözülmesine yönelik makul talepleri dikkate alacaktır. Sizinle [şirketKısa] arasında bir anlaşmazlık çıkması ve [şirketKısa] şirketinin anlaşmazlığı kabul etmesi durumunda, aracılık veya tahkim yoluyla, ihtiyati tedbir veya parasal olmayan tedbir talepleri hariç olmak üzere, [şirketKısa], bizzat hazır bulunmanın gerekmediği durumlarda anlaşmazlığı telefon üzerinden, İnternet üzerinden ve/veya yalnızca yazılı sunumlara dayalı olarak yürütülen bağlayıcı tahkim yoluyla çözmeyi tercih edebilir. Bu gibi durumlarda, tahkim ve/veya aracılık 2500 N. Military Trail Suite 200 Boca Raton, FL 33431 ABD adresinde yerleşik JAMS tarafından kendi geçerli kurallarına uygun olarak yönetilecektir ve hakem ve/veya aracı [şirketKısa] tarafından seçilecektir. Bu anlaşmayı ihlal eden tarafların her biri, tahkim ve/veya aracılıkla bağlantılı masraflar dâhil olmak üzere, [şirketKısa] şirketinin avukat ücretleri ve masraflarından sorumlu olacaktır. Hakem veya aracı tarafından verilen karara ilişkin bir hüküm, buna ilişkin yargı yetkisine sahip her mahkemede verilebilir.

California seyahat sağlayıcı Tescil no.: 2059975-40. California'da bir seyahat sağlayıcı olarak alınan tescil, eyalet onayı içermez.

Feragat: Rezerve edilen oda tipi kişi sayısını kaldırmıyorsa, fazladan kişi ücreti söz konusu olabilir ya da tarafınızın bu rezervasyonu iptal edip önceden ayırtılandan farklı bir fiyatta daha büyük bir oda için yeniden rezervasyon yaptırması gerekebilir.

* Grup koordinatörlerine ait ücretsiz odalar sadece katılan otellerde geçerlidir ve gerekli grup büyüklüğü otelden otele değişiklik gösterebilir.

VERGİ GERİ KAZANIM ÜCRETİ

Fiyat Korumalı otel işlemlerine ilişkin vergiler, müşterilerimizden tahsil ettiğimiz ve müşterilerimizin satın alımlarıyla bağlantılı olarak satıcılarımıza (ör. oteller, vs.) ödediğimiz tüm geçerli işlem vergilerinin (ör. satış ve kullanım, yer tutma, oda vergisi, tüketim vergisi, katma değer vergisi, vs.) geri kazanımıdır. Biz bu vergileri tahsil eden ve geçerli vergi makamlarına aktaran tedarikçi değiliz. Tedarikçiler bize geçerli vergileri faturalandırır ve biz de bu meblağları doğrudan tedarikçilerimize havale ederiz. Biz müşterilerimizin seyahat düzenlemelerini ayarlayan ve rezerve eden tedarikçi ile birlikte çalışan bir eş-tedarikçi değiliz. Vergilendirilebilirlik ve uygun verdi oranı konuma göre büyük değişiklik gösterir. Bir tedarikçiye ödenen esas meblağ, oranlara, vergilendirilebilirliğe, veya müşterilerimizin belli bir hizmeti bilfiil kullandığı sırada geçerli olan diğer faktörlere bağlı olarak vergi geri kazanım ücretinden farklı olabilir. Alaska, Delaware, Montana, New Hampshire ve Oregon'da bulunan tedarikçilere bu eyaletler bir satış vergisi uygulamadığı için satış vergisi masrafı çıkarmıyoruz. Ayrıca, belli yetki alanları bir otel işgaliye vergisi veya bir otel odası, bir otomobil vs. kiralandığında verilen başka tipte bir işlem vergisi uygulamaktadır. Bir tedarikçi tarafından tahsil edilen verginin türü hizmete ve konuma göre değişir. Bireysel rezervasyonlar için üçüncü taraf dağıtım kanalları kullanıyoruz.

Hotel Supplier Terms and Conditions